Covid-19 maatregelen in Brussel
COVID-19 mesures à Bruxelles

Ook nu de covidmaatregelen zijn verscherpt, blijven de interculturele bemiddelaars van Foyer actief in het werkveld. In videoboodschappen lichten zij de nieuwe voorschriften toe in de moedertaal van hun doelpubliek. Meer

Malgré le renforcement des mesures covid, les médiatrices interculturelles du Foyer restent actives sur le terrain. Dans des messages vidéo, elles expliquent les nouveaux règles dans la langue maternelle de leur public cible. Plus

Sinterklaas - Saint Nicolas

Dag iedereen! À Place To Live geeft speelgoed weg voor kinderen tot 12jaar. We hebben ook nog handschoenen, sjaals, mutsen en boterhammendozen te geef. Wij zijn open dinsdag en donderdag 1/12 & 3/12. Gelieve een afspraak te maken via sms, zie onderaan!

Bonjour tout le monde ! À Place To Live donne des jouets pour les enfants jusqu'à 12 ans. Nous avons également des gants, des écharpes, des chapeaux et des boîtes à sandwich à distribuer. Nous sommes ouverts les mardis et les jeudis 1/12 et 3/12. Veuillez prendre rendez-vous par sms, voyez ci-dessous!

La fête des droits de l'enfant

Dans le contexte actuel, il est essentiel d'offrir des moments festifs à tous les enfants. Pour cela, ce dimanche 22 Novembre, la fête des droits de l'enfant s'invite dans votre salon pour vous proposer des ateliers en ligne participatifs, tutos, cours de dance, initiations sportives, podcasts, contes ou encore concerts.

RDV LE 22 NOVEMBRE DE 10H A18H Sur En Avant! 2.0 et d'ici là sur Federation Wallonie Bruxelles

Concours de coloriage Saint Nicolas par Hema.
Kleurwedstrijd Sinterklaas door Hema.

Kleur een tekening in die 'A place to live je' geeft. Stuur dan de foto van je tekening op naar sint@hema.be . Daarmee kan je een Sinterklaasbezoek bij je thuis te winnen en nieuw speelgoed krijgen ter waarde van 100 €. Deelnemen kan tot 29 november. Neem contact met ons op als u geïnteresseerd bent.

Coloriez un dessin que 'A place to live' vous fournit et envoyez une photo à sint@hema.be pour gagner un visite Saint Nicolas chez vous avec des jouets neufs pour une valeur de 100 €. Participez jusqu'au 29 novembre. Contactez nous en cas d'intérêt.

De warmste week // La semaine la plus chaleureuse

De warmste week begint en ...ze duurt 2 weken. Teken een grote vlam op papier en hang ze op je raam als graag een buur die een probleem heeft wil helpen. Voel je verbonden. De warmste week.

La semaine la plus chaleureuse commence et ....elle dure 2 semaines! Dessinez une grande flamme en couleur si vous voulez aider vos voisins qui rencontre un problème. Soyez connectés.
la-semaine-la-plus-chaleureuse